Politique relative aux témoins (cookies)

1. Ce que sont les témoins

Les témoins sont de petits fichiers texte qu'un site Web dépose sur votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone intelligent lors de votre visite. Chaque témoin contient une quantité modeste d'information — habituellement un identifiant unique, le nom du site qui l'a créé et une date d'expiration — que votre navigateur renvoie à ce site lors des visites suivantes. Les témoins permettent à un site de reconnaître votre appareil, de se souvenir de vos choix et de vous distinguer des autres visiteurs sans nécessairement savoir qui vous êtes.

Il existe deux grandes familles de témoins. Les témoins de session ne vivent que dans la mémoire temporaire de votre navigateur et disparaissent dès que vous fermez la fenêtre; ils transportent des renseignements éphémères, par exemple le fait que votre session est ouverte. Les témoins persistants demeurent sur votre appareil pendant une période définie, de quelques heures à plusieurs mois, afin que le site puisse vous reconnaître à votre retour.

En plus des témoins classiques, malinafz.com emploie des technologies très proches comme le localStorage et le sessionStorage. Ces espaces de stockage du navigateur conservent eux aussi de petites données sur votre appareil, mais ils ne sont jamais transmis automatiquement avec chaque requête. Dans toute la présente politique, le mot « témoins » englobe l'ensemble de ces techniques. Comme MALINA FZ LLE exploite un casino social gratuit, aucun témoin que nous déposons ne concerne des paiements, des dépôts ou des opérations financières de quelque nature que ce soit.

2. Témoins essentiels

Les témoins essentiels — parfois appelés témoins strictement nécessaires — forment le petit ensemble de fichiers sans lesquels malinafz.com ne peut tout simplement pas fonctionner. Ils sécurisent votre session de jeu, retiennent que vous avez déjà confirmé votre âge au portail d'entrée et enregistrent la décision prise dans la bannière de consentement afin que la même question ne vous soit pas posée à chaque page. Parce que ces témoins sont indispensables à la prestation du service que vous avez expressément demandé, la loi applicable nous permet de les déposer sans consentement préalable. Vous pouvez toujours les supprimer dans votre navigateur, mais des fonctions de base comme l'ouverture de session, son maintien ou la reprise d'une partie cesseront de fonctionner correctement.

Nom	Finalité	Durée
mfz_session	Maintient votre session ouverte pendant que vous passez d'une page ou d'un jeu à l'autre et la protège contre toute altération.	Session — supprimé à la fermeture du navigateur
mfz_age	Retient que vous avez confirmé avoir 18 ans ou plus, afin que le portail d'âge ne réapparaisse pas à chaque visite.	30 jours
mfz_cookie	Conserve le choix effectué dans la bannière de consentement (tout accepter ou essentiels seulement).	12 mois

Aucun de ces témoins essentiels ne suit votre navigation sur d'autres sites, ne bâtit de profil publicitaire ni ne conserve de données de paiement. MALINA FZ LLE ne manipule jamais d'argent réel, et les Boreal Berries n'ont strictement aucune valeur monétaire : il n'existe donc rien de financier qu'un témoin pourrait enregistrer.

3. Témoins de performance

Les témoins de performance recueillent des renseignements techniques sur le comportement de la plateforme pendant votre utilisation. Ils mesurent la vitesse de chargement des pages et des jeux, signalent les scripts qui ne démarrent pas, comptent les messages d'erreur et nous indiquent quelles parties du site ralentissent lorsque de nombreux joueurs sont en ligne au même moment. Cette catégorie existe uniquement pour que nos ingénieurs gardent malinafz.com rapide, stable et agréable sur tous les appareils, de l'écran compact de 320 pixels au grand moniteur de bureau.

Les données recueillies par les témoins de performance sont agrégées avant toute consultation. Nous voyons, par exemple, qu'un écran de jeu a mis plus de deux secondes à s'afficher pour un pourcentage de sessions un soir donné — nous ne voyons pas qu'une personne précise et nommée a subi ce délai. Ces témoins ne lisent jamais ce que vous tapez, ne vous suivent pas sur d'autres sites et n'influencent jamais le résultat d'un tour de jeu, lequel est toujours déterminé de façon indépendante par notre générateur de nombres aléatoires certifié.

Les témoins de performance ne sont déposés que si vous choisissez « Tout accepter » dans la bannière. Si vous les refusez, toutes les fonctions du site continuent de fonctionner exactement comme avant; nous recevons simplement moins de détails de diagnostic lorsqu'un problème survient.

4. Témoins analytiques

Les témoins analytiques nous aident à comprendre comment les visiteurs, considérés comme un ensemble plutôt que comme des individus, utilisent réellement malinafz.com. Ils comptent le nombre de personnes qui arrivent chaque jour, les pages ouvertes en premier, les thèmes de machines qui attirent le plus de tours gratuits, la durée moyenne d'une visite et la proportion de joueurs du Canada sur mobile ou sur ordinateur. Nous utilisons une solution d'analyse de première partie respectueuse de la vie privée : les données de mesure sont recueillies sous notre propre domaine, les adresses IP sont tronquées avant tout stockage et les rapports produits contiennent des statistiques, non des identités.

Ces constats orientent de vraies décisions de produit. Lorsque l'analyse a montré que de nombreux visiteurs lisaient nos conseils de jeu responsable sur de petits écrans, nous avons repensé cette page pour une lecture mobile plus confortable. Lorsqu'un salon de jeu saisonnier suscitait peu d'intérêt, nous l'avons retiré pour investir dans les fonctions que les joueurs appréciaient manifestement. Sans analyse, nous devinerions; avec elle, nous améliorons l'expérience de divertissement gratuit de manière fondée sur les faits.

Les témoins analytiques ne sont déposés qu'après votre consentement dans la bannière. Les refuser n'a aucun effet sur votre solde de Boreal Berries, sur l'accès aux jeux ni sur aucune autre fonction — vos visites cessent simplement d'être comptées dans nos statistiques agrégées.

5. Témoins fonctionnels

Les témoins fonctionnels et leurs équivalents en localStorage retiennent les choix que vous faites afin d'offrir une expérience plus personnelle et continue. Les deux entrées les plus importantes de cette catégorie concernent votre langue et votre portefeuille virtuel. Lorsque vous passez de l'anglais au français canadien, nous enregistrons cette préférence pour que chaque page suivante s'affiche dans la langue choisie. Et comme MALINA FZ LLE est un casino social entièrement gratuit, votre solde de Boreal Berries réside sur votre propre appareil : l'entrée mfz_wallet conserve votre solde actuel, votre dernier palier de mise en jeu démo et l'état de la partie, de sorte qu'une session interrompue par un appel téléphonique reprend exactement là où elle s'était arrêtée.

Nom	Finalité	Durée
mfz_lang	Retient votre préférence entre les pages en anglais et en français canadien.	12 mois
mfz_wallet	Conserve localement, sur votre appareil, votre solde de Boreal Berries et l'état de la partie en cours.	Jusqu'à ce que vous effaciez le stockage de votre navigateur

Il vaut la peine de le répéter : l'entrée du portefeuille n'est pas un registre financier. Les Boreal Berries sont des crédits de divertissement fictifs; ils ne peuvent être ni encaissés ni convertis en argent ou en biens. Supprimer mfz_wallet remet simplement votre solde gratuit à son montant de départ.

6. Témoins de préférences

Les témoins de préférences peaufinent le confort de l'interface plutôt que ses fonctions de base. Ils retiennent si vous avez coupé le son des jeux lors de votre dernière visite, si vous avez demandé des animations réduites pour que les effets d'aurore restent discrets, quel affichage vous avez choisi pour les tableaux offerts en version compacte ou détaillée, et si vous avez déjà fermé une barre d'annonce afin qu'elle ne vous accueille pas deux fois. Ils peuvent aussi mémoriser l'état ouvert ou réduit de la fenêtre de clavardage d'assistance, pour qu'une conversation minimisée le demeure pendant votre navigation.

La philosophie derrière cette catégorie est simple : un joueur qui revient ne devrait pas avoir à répéter de petites décisions. Si vous nous avez dit une fois préférer des rouleaux silencieux à minuit, le site doit le respecter à minuit et demie aussi. Chaque préférence est stockée comme une minuscule paire clé-valeur sur votre propre appareil, n'est lisible que par malinafz.com et ne révèle rien de votre identité, de votre emplacement ni de vos activités ailleurs sur Internet.

Les témoins de préférences sont facultatifs. Si vous refusez les témoins non essentiels dans la bannière, le site revient à ses réglages par défaut à chaque visite — tout fonctionne encore, mais il faudra couper le son ou réduire le clavardage de nouveau à chaque retour.

7. Témoins de marketing

MALINA FZ LLE n'utilise actuellement aucun témoin de marketing ou de publicité, de quelque nature que ce soit. Il n'y a sur malinafz.com aucun réseau publicitaire tiers, aucun pixel de reciblage, aucun bouton de médias sociaux qui rapporte votre visite ailleurs et aucun courtier en données recevant des renseignements sur votre jeu. Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons de renseignements personnels, et nous n'avons aucun partenaire publicitaire avec qui de telles données pourraient être partagées. Les promotions visibles sur le site — par exemple l'annonce d'un nouveau thème de machine ou une bonification saisonnière de Boreal Berries en crédits virtuels gratuits — sont présentées à tous les visiteurs de la même façon et ne reposent sur aucun profilage comportemental.

Nous l'affirmons clairement parce que la distinction compte. Les témoins de marketing sont la catégorie la plus souvent associée au pistage intrusif sur le Web, et bien des visiteurs veulent, avec raison, savoir où se situe un site. Notre position : un casino social gratuit n'en a pas besoin pour offrir un bon divertissement.

Si nous décidions un jour d'introduire des témoins de marketing, nous nous engageons à trois choses avant qu'un seul de ces témoins soit déposé : mettre à jour la présente politique avec une description complète des témoins et de leurs fournisseurs, présenter clairement le changement dans la bannière de consentement et demander votre consentement explicite. Le silence ou l'inaction ne sera jamais interprété comme un accord.

8. Réglages du navigateur

Au-delà de notre bannière de consentement, chaque navigateur moderne vous donne un contrôle direct sur les témoins. Vous pouvez consulter les témoins conservés pour n'importe quel site, en supprimer une partie ou la totalité, bloquer entièrement les témoins tiers ou demander au navigateur de tout effacer à sa fermeture. Le chemin exact varie légèrement d'un navigateur à l'autre :

Google Chrome : ouvrez les Paramètres, choisissez « Confidentialité et sécurité », puis « Cookies tiers » et « Paramètres des sites ». Vous pouvez y consulter les données stockées, bloquer les témoins pour certains sites ou effacer uniquement ceux de malinafz.com.

Mozilla Firefox : ouvrez les Paramètres, choisissez « Vie privée et sécurité » et examinez le niveau de « Protection renforcée contre le pistage » ainsi que « Cookies et données de sites », où le bouton « Gérer les données » liste chaque site individuellement.

Apple Safari : sur Mac, ouvrez les Préférences de Safari, sélectionnez « Confidentialité » et cliquez sur « Gérer les données de sites Web ». Sur iPhone ou iPad, ouvrez l'application Réglages, faites défiler jusqu'à Safari et utilisez « Bloquer tous les cookies » ou « Effacer historique et données de sites ».

Microsoft Edge : ouvrez les Paramètres, choisissez « Cookies et autorisations de site », puis « Gérer et supprimer les cookies et les données de site » pour consulter, bloquer ou retirer des entrées.

Rappelez-vous que bloquer ou supprimer les témoins essentiels touche les fonctions de base : le portail d'âge réapparaîtra, votre session sera fermée et votre choix de consentement sera oublié. Les fenêtres de navigation privée éliminent automatiquement tous les témoins à leur fermeture.

9. Tiers

Presque tout le contenu de malinafz.com est servi directement par nous, depuis notre propre domaine, au moyen de témoins de première partie uniquement. La seule exception est la carte interactive intégrée à notre page de contact, fournie par Google Maps afin que les visiteurs puissent situer la région de notre siège social. Lorsque votre navigateur charge cette carte, il se connecte aux serveurs de Google, et Google peut déposer ses propres témoins ou recueillir des données techniques comme votre adresse IP, conformément à sa propre politique de confidentialité, accessible à policies.google.com/privacy. Nous ne contrôlons pas l'usage que Google fait de ces renseignements, et aucune donnée de votre compte MALINA FZ LLE ne lui est jamais transmise par nous.

Si vous préférez éviter entièrement ce contact avec un tiers, plusieurs options s'offrent à vous : vous abstenir d'ouvrir la page de contact, bloquer les témoins tiers dans votre navigateur au moyen des réglages décrits à la section précédente, ou nous joindre par courriel ou par le clavardage d'assistance du site, deux moyens qui n'impliquent Google d'aucune façon.

Nous gardons délibérément cette liste de tiers très courte. Polices, scripts, feuilles de style, moteurs de jeu et images sont tous hébergés sur notre propre infrastructure, ce qui signifie moins d'observateurs externes et un site plus rapide pour vous.

10. Conservation

Chaque témoin que nous déposons a une durée de vie définie, jamais plus longue que ne l'exige sa finalité. Les témoins de session comme mfz_session disparaissent dès la fermeture du navigateur, car une session terminée n'a pas besoin de mémoire. La confirmation d'âge dans mfz_age dure 30 jours, un équilibre entre la commodité et le sérieux d'un contrôle d'entrée 18+. Votre choix de consentement dans mfz_cookie et votre préférence linguistique dans mfz_lang persistent chacun 12 mois, après quoi la bannière posera poliment la question de nouveau. Les données analytiques et de performance agrégées sont conservées au maximum 14 mois avant d'être supprimées ou réduites à des résumés statistiques de longue durée ne contenant aucun identifiant d'appareil.

Les entrées du localStorage, dont le registre mfz_wallet de votre solde de Boreal Berries, n'ont pas d'expiration automatique selon les règles des navigateurs; elles demeurent jusqu'à ce que vous effaciez les données du site ou que notre code les remplace. Nous passons en revue l'inventaire complet des témoins au moins une fois par année et à chaque changement de fonctionnalité, en retirant les entrées dont la finalité a disparu.

Les témoins expirés sont supprimés automatiquement par votre navigateur. Vous pouvez raccourcir vous-même n'importe lequel de ces délais, à tout moment, grâce aux commandes décrites à la section 8.

11. Consentement

Lors de votre première visite sur malinafz.com, une bannière de consentement s'affiche avant le dépôt de tout témoin non essentiel. Elle offre des choix clairs et égaux : « Tout accepter » active les témoins de performance, analytiques, fonctionnels et de préférences en plus des essentiels, tandis que « Essentiels seulement » limite le site aux témoins strictement nécessaires décrits à la section 2. Aucune option n'est cochée d'avance, aucune n'est visuellement privilégiée, et le site demeure entièrement jouable quel que soit votre choix. Votre décision est consignée dans l'entrée mfz_cookie afin de ne pas vous importuner à chaque page.

Le consentement n'est pas une porte à sens unique. Vous pouvez retirer ou modifier votre choix à tout moment en sélectionnant le lien « Réglages des témoins » au pied de chaque page, qui rouvre la bannière, ou en supprimant l'entrée mfz_cookie dans votre navigateur, ce qui fait réapparaître la bannière à votre visite suivante. Lorsque vous retirez votre consentement pour une catégorie, nous cessons immédiatement d'y déposer des témoins; ceux déjà présents sur votre appareil peuvent être éliminés avec les outils de nettoyage du navigateur.

Le retrait du consentement n'affecte jamais votre accès aux jeux, votre solde de Boreal Berries ni la disponibilité d'une page. Il n'invalide pas non plus rétroactivement le traitement effectué légalement pendant que votre consentement était actif. Notre approche respecte les attentes canadiennes en matière de vie privée, notamment l'exigence de consentement éclairé et valable de la LPRPDE.

12. Mises à jour

Nous révisons régulièrement la présente politique et la mettons à jour dès que notre usage des témoins change — par exemple lorsqu'une fonctionnalité exige un nouveau témoin fonctionnel, lorsqu'une durée de vie est raccourcie, ou lorsque la législation ou les orientations réglementaires au Canada ou ailleurs évoluent d'une manière qui touche nos pratiques. Chaque révision est publiée sur cette page, et la date de « Dernière mise à jour » figurant en haut de la politique est modifiée au même moment, afin que vous puissiez voir d'un coup d'œil si quelque chose a changé depuis votre dernière lecture.

Pour les modifications mineures — formulation clarifiée, typographie corrigée, lien actualisé — la nouvelle version prend simplement effet dès sa publication. Pour les changements importants — nouvelle catégorie de témoins, nouveau fournisseur tiers ou période de conservation allongée — nous allons plus loin : la bannière de consentement est présentée de nouveau à chaque visiteur, les consentements antérieurs sont considérés comme expirés et votre nouveau choix éclairé est demandé avant le dépôt de tout témoin non essentiel nouvellement décrit.

Nous vous invitons à revisiter cette page de temps à autre, particulièrement après une longue absence. Les versions antérieures de la politique sont archivées et peuvent être fournies sur demande au moyen des coordonnées ci-dessous, pour comparer précisément ce qui a changé et quand.

13. Coordonnées

Les questions, préoccupations et demandes concernant la présente politique — ou la protection de la vie privée chez MALINA FZ LLE de façon plus générale — sont sincèrement bienvenues. Les témoins peuvent sembler un sujet opaque, et nous préférons expliquer un détail deux fois plutôt que de laisser un joueur dans l'incertitude quant à ce qui est stocké sur son appareil. Que vous vouliez savoir pourquoi une entrée précise existe, comment la retirer ou comment notre bannière se comporte dans un navigateur particulier, notre équipe d'assistance vous répondra en langage clair.

Vous pouvez nous écrire à l'adresse suivante : MALINA FZ LLE, Creative Tower, P.O. Box 4422, Fujairah, Émirats arabes unis. Pour un traitement plus rapide, envoyez un courriel à support@malinafz.com avec l'objet « Politique relative aux témoins », ou composez le +971-9-222-0149 durant les heures d'ouverture. Vous pouvez aussi utiliser le formulaire et le clavardage d'assistance de notre page de contact. Nous visons à accuser réception de chaque demande dans les 48 heures et à régler la plupart des questions en quelques jours ouvrables.

Pour un portrait complet du traitement des renseignements personnels sur la plateforme, veuillez lire la présente politique conjointement avec notre Politique de confidentialité, qui couvre en détail les comptes, les droits relatifs aux données et la sécurité.