Avis de non-responsabilité

Divertissement seulement — rien d'autre

MALINA FZ LLE, exploitée depuis Creative Tower, P.O. Box 4422, Fujairah, Émirats arabes unis, offre une plateforme de divertissement social et rien de plus. Les jeux de ce site s'inspirent des thèmes classiques du casino — rouleaux, roues et tables de cartes — mais ce sont des simulations conçues purement pour l'amusement. Il n'y a ici aucun jeu d'argent, aucune mise et aucun pari d'aucune sorte. Vous ne pouvez rien miser de valeur, vous ne pouvez recevoir aucun prix en argent, et il n'y a rien à retirer, puisque aucun argent n'entre jamais dans les jeux ni n'en sort. Jouer chez MALINA FZ LLE se compare à jouer à n'importe quel autre jeu vidéo gratuit : le plaisir est tout l'objectif, et le plaisir est le seul résultat.

Nous publions cet avis bien en vue parce que les mots comptent. Les jeux sociaux peuvent ressembler, par l'image et par le son, à leurs cousins avec argent réel, et nous préférons trop expliquer la différence plutôt que de laisser un seul joueur la mal comprendre. Quand vous faites tourner un rouleau ici, le résultat n'affecte qu'un solde fictif de Boreal Berries et, au mieux, vos droits de vantardise à la soirée-quiz hebdomadaire. Rien de ce que vous faites sur cette plateforme ne peut améliorer ni abîmer vos finances, et aucune page, bannière ou message ici ne doit jamais être lu comme suggérant le contraire.

Pour écarter tout doute possible, voici les six énoncés qui définissent cette plateforme. Ils s'appliquent à chaque page, à chaque jeu et à chaque fonctionnalité, dans les deux langues, en tout temps :

• Aucun jeu d'argent — MALINA FZ LLE n'offre aucune forme de jeu d'argent, et rien sur ce site ne constitue un service de jeu d'argent.
• Aucune mise — rien de valeur n'est jamais placé à risque sur le résultat d'un jeu ou d'un événement.
• Aucun pari — la plateforme ne contient aucun produit de pari, aucun marché de paris ni aucun moyen de parier contre quiconque.
• Aucun prix en argent — les jeux ne versent jamais d'argent, de biens ni quoi que ce soit ayant une valeur monétaire.
• Aucun retrait — il n'y a rien à retirer; les Boreal Berries ne peuvent être converties en argent ni transférées hors de la plateforme.
• Divertissement seulement — chaque fonctionnalité existe purement pour l'amusement et le jeu social.

Avis sur la monnaie virtuelle

Tout le jeu sur cette plateforme utilise les Boreal Berries, notre monnaie fictive intégrée. Les Boreal Berries sont des crédits de divertissement fictifs et n'ont aucune valeur monétaire réelle. Elles ne peuvent être achetées comme placement, vendues, échangées, troquées, remboursées ni converties en argent ou en biens de quelque nature, à l'intérieur comme à l'extérieur de la plateforme. Les Baies reçues gratuitement et les Baies incluses avec les forfaits d'abonnement optionnels sont identiques à tous égards : les unes comme les autres sont des crédits de jeu, et leur signification s'évanouit dès que vous quittez le site. Tout solde affiché dans votre profil est un pointage, pas un actif, et il ne crée aucun droit, aucune réclamation ni aucune dette entre vous et MALINA FZ LLE. Les abonnements optionnels ajoutent des Baies virtuelles supplémentaires et des avantages communautaires pour le plaisir et la commodité — jamais de la valeur.

Cela signifie aussi que les Baies n'ont leur place dans aucune planification financière, aucune comptabilité ni aucune évaluation. Ne prenez pas un abonnement en espérant un rendement de quelque nature que ce soit — il n'y en a pas et il ne peut pas y en avoir. Considérez un solde de Baies comme un pointage élevé dans un jeu d'arcade : un chiffre sympathique qui raconte vos soirées, et rien de plus.

Exigence d'âge — 18 ans et plus

MALINA FZ LLE s'adresse exclusivement aux adultes de 18 ans ou plus. Même si aucun argent réel n'est en jeu, nos jeux utilisent des thèmes de style casino, et nous croyons que de tels thèmes appartiennent uniquement à des mains adultes. En accédant au site, vous confirmez que vous respectez cette exigence d'âge. Nous ne permettons pas sciemment aux mineurs de créer des comptes ni de jouer, et nous supprimons les comptes qui déclarent faussement l'âge de leur titulaire. Les parents et tuteurs qui croient qu'un mineur a accédé à la plateforme sont priés de nous contacter immédiatement afin que nous puissions agir sans délai. Des outils comme les contrôles parentaux au niveau de l'appareil et les filtres de contenu familiaux peuvent aider les foyers à tenir le divertissement de style casino loin des jeunes yeux, et nous encourageons chaleureusement leur utilisation en complément de nos propres vérifications.

Aucune garantie de disponibilité

Nous travaillons fort pour garder la plateforme en ligne, rapide et agréable en tout temps, mais tout ici est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité ». Nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, que le site sera ininterrompu, exempt d'erreurs, sécuritaire ou accessible à un moment donné. Les jeux, les fonctionnalités, les avantages d'abonnement et les soldes virtuels peuvent être modifiés, suspendus ou retirés en tout temps, avec ou sans préavis, pour de l'entretien, des améliorations, des motifs juridiques ou toute autre raison. Puisque rien sur la plateforme n'a de valeur monétaire, aucune interruption, modification ou cessation ne peut entraîner de perte financière pour un joueur, et aucune compensation n'est due pour une indisponibilité. Lorsqu'une interruption planifiée est importante, nous faisons de notre mieux pour l'annoncer d'avance sur le site, mais ces avis relèvent de la courtoisie plutôt que de l'obligation, et l'absence d'un avis n'étend jamais aucun droit ni aucune réclamation.

Liens externes

Certaines pages peuvent contenir des liens vers des sites externes — par exemple des organismes de jeu responsable, de la documentation de navigateur ou des ressources communautaires. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. MALINA FZ LLE ne contrôle pas les sites externes et n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu, leur exactitude, leurs politiques ou leurs pratiques. Suivre un lien externe relève entièrement de votre discrétion, et nous vous encourageons à consulter les conditions et politiques de confidentialité de tout site tiers que vous visitez. Un lien depuis notre plateforme ne constitue jamais une approbation de la destination ni d'un produit qui y est offert. Cela vaut également pour les liens partagés par d'autres joueurs dans les espaces communautaires : bien que nous modérions ces espaces activement, nous ne pouvons pas nous porter garants de chaque adresse publiée par les membres; appliquez-y donc la même prudence que partout ailleurs en ligne.

Propriété intellectuelle

Tout le contenu de ce site — y compris les conceptions de jeux, les graphiques, les illustrations, les animations, les logotypes, le thème visuel Nordic Berry, les textes dans les deux langues, les effets sonores et les logiciels — appartient à MALINA FZ LLE ou à ses concédants et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous pouvez profiter du contenu à des fins personnelles et non commerciales, comme le prévoit la plateforme. Copier, redistribuer, modifier, moissonner ou exploiter autrement toute partie du site sans notre permission écrite préalable n'est pas permis. Le nom MALINA FZ LLE et la marque Boreal Berries ne peuvent être utilisés d'une manière qui suggère une affiliation ou une approbation sans consentement.

Questions sur cet avis

Nous préférons répondre deux fois à une question plutôt que de laisser planer un doute une seule fois. Si une partie de cet avis vous semble floue, ou si vous avez vu sur la plateforme quelque chose qui paraît la contredire, dites-le-nous. Écrivez-nous par courriel à support@malinafz.com, composez le +971-9-222-0149 ou utilisez notre page de contact — notre équipe lit chaque message. Le courrier postal peut être envoyé à MALINA FZ LLE, Creative Tower, P.O. Box 4422, Fujairah, Émirats arabes unis. Cet avis peut être mis à jour de temps à autre; la version publiée sur cette page est toujours la version en vigueur, et nous vous recommandons de la relire à l'occasion.